Csaba hazaérve elsőként a "halálán" lévő Mirko-t pillantja meg, nem tudja mire vélni a dolgot, egyből odasiet. Közben Andrej mulatóssal próbálja csillapítani a fájdalmat.
Andrej F. előre leszervez egy találkozót az ukránokkal a putriban, remélve hogy barátaiktól segítséget kapnak az ügy lerendezésének érdekében. A Dél-Magyar társaság az érkező ukránokat testvéries fogadtatásban részesítik.
A vendéglátás közben Bogdan K. a gyermekének készülő ékszer után is érdeklődik. Mirko A. jelzi felé hogy késni fog az ékszer, majd magával invitálja a műhelybe Bogdan K.-t és Tony G.-t ,megmutatja az ékszer jelenlegi állapotát
Bogdan K. eleget tesz a kérésnek, segít a Dél-Magyar társaságnak.
(Kovacic Klan és az Ukrán barátaik.)