Társalgó

[Itzisaac]

@Clark_Thomson csáó, üdv nálunk.

 

[Mil3n.]

SziasztoK!

 

[Trevon]

Az alfórum neve nyelvtanilag helytelen: az aláírás szó már önmagában kéttagú összetétel, hiszen az „alá” – helyesírási szempontból – összetételi tag. Ha ehhez hozzácsapjuk az igénylést, akkor az a szörnyű helyzet áll fent, hogy egy hét szótagot meghaladó, három tagból álló, többszörös összetételt próbálunk leírni, és kénytelenek leszünk azt kötőjellel elválasztani (vö. AkH.12 139). („Aláírás-igénylés”.)

Ezt megerősítik a Magyar helyesírási szótár lektorált példái: aláírás-gyűjtemény, aláírás-hamisítás, aláírás-hitelesítés. 2018-ban a Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda egy nagyon hasonló esetben, az aláírás-lehetőség kifejezés megfelelő írásmódját illetően állást foglalt, ekkor ők is a kötőjeles alakot javasolták. Az intelligens, nem nyakatekert megoldás valószínűleg a jelölt birtokviszony lenne: „aláírás igénylése”, különírva. A fentiek persze vonatkoznak az aláírás-készítők összetételre is, de szerintem ez már annyira megszokott, hogy nem bántanám.

 

[Ethan]

Őszintén 2017 óta, mióta tag vagyok, egy percig nem gondolkodtam el azon, hogy helyesen van-e írva az alfórum neve.
Az észrevételed tetszik, és hogy utánajártál a dolgoknak. Összegezve röviden, melyik alfórumokat kellene javítani?
Ha a javított változat bejön nekem, és drakeN-nek akkor valószínűleg a továbbiakban azt fogjuk használni.
A topicok átírásában, és az igénylési mintánál lévő képben lenne olyan változás amit mi nem tudnánk megoldani, a többi minden megoldható.

 

[Trevon]

Helyesen így kell őket írni, de teszek egy megalapozott tippet, és azt mondom, hogy nem dől össze a világ, ha nem kerül átírásra: :)

Aláírás készítők → Aláírás-készítők

Aláírás igénylés → Aláírás-igénylés vagy alternatívan Aláírás igénylése (szvsz. az utóbbi sokkal normálisabb alak).